Medical professional fitting hearing aid to patient’s ear